大埔
優越的地理位置及發達的水路交通，而聚集商品貿易往來，成就大埔...
大埔
優越的地理位置及發達的水路交通，而聚集商品貿易往來，成就大埔...
樂於面對人生各種變遷
許煥炎（82歲）
眼前人笑容滿面，且精神奕奕，叫人難以想像她已屆八十高齡。「我而家日日做運動㗎，大埔有好多活動玩，跳舞、太極、舞台劇……我樣樣都啱。」不止如此，她還會使用智能手機，懂得打字，兼看Youtube學煮餸，着實展現了何謂活到老學到老。
當你以為這樣的人，人生大概是一帆風順，無憂無慮才能如此積極充滿力量吧。許煥炎卻淡淡地告訴你，家裡排行第二的她自小因一些原因與居港父母分開，在中山的外婆家長大。「我又冇唔開心，外婆好錫我。爸爸媽媽對我都好㗎，每年都有返去探我。」她曾經歷日本侵華的年代，比起驚恐，她記得更多的是身邊大人對她的保護。就讀幼師的她，畢業後做了五年教師，25歲時嫁給丈夫，其後生了兩個兒子。1980年抵壘政策即將取消，一家決定重新回到香港定居。他們先後在馬頭角度、深水埗、紅磡等地方落腳，最終於1991年獲派大埔富享邨的公屋，當時煥炎正於尖沙咀的某間西餐廳做收銀。
「嗰時每日要到富善邨搭75X，再喺馬頭圍轉架5C巴士喺尖沙咀中間道落車，一程都要成個幾鐘。有時返夜更1500–23:00，返到大埔就凌晨㗎喇。」幸好後來富享商場落成，煥炎遂轉職到當時的金花酒樓，節省了交通時間，同時亦便於照料家庭。
不知不覺在大埔居住了超過三十年，煥炎表示非常喜歡這個社區。「我真係好鍾意呢度，呢度唔似市區，啲樓唔會貼實，街道好闊，花草樹木又多。我屋企樓下有個噴水池，露台出面仲望到吐露港，雖然而家畀棟居屋遮咗少少，但環境依然非常優美。而且呢度嘅人好純樸，會互相關心，你唔識嘅嘢佢哋都會肯教你。」
煥炎豁達地指人生未必會事事順利，但要以何種心態面對，卻是取決於自己。
當你以為這樣的人，人生大概是一帆風順，無憂無慮才能如此積極充滿力量吧。許煥炎卻淡淡地告訴你，家裡排行第二的她自小因一些原因與居港父母分開，在中山的外婆家長大。「我又冇唔開心，外婆好錫我。爸爸媽媽對我都好㗎，每年都有返去探我。」她曾經歷日本侵華的年代，比起驚恐，她記得更多的是身邊大人對她的保護。就讀幼師的她，畢業後做了五年教師，25歲時嫁給丈夫，其後生了兩個兒子。1980年抵壘政策即將取消，一家決定重新回到香港定居。他們先後在馬頭角度、深水埗、紅磡等地方落腳，最終於1991年獲派大埔富享邨的公屋，當時煥炎正於尖沙咀的某間西餐廳做收銀。
「嗰時每日要到富善邨搭75X，再喺馬頭圍轉架5C巴士喺尖沙咀中間道落車，一程都要成個幾鐘。有時返夜更1500–23:00，返到大埔就凌晨㗎喇。」幸好後來富享商場落成，煥炎遂轉職到當時的金花酒樓，節省了交通時間，同時亦便於照料家庭。
不知不覺在大埔居住了超過三十年，煥炎表示非常喜歡這個社區。「我真係好鍾意呢度，呢度唔似市區，啲樓唔會貼實，街道好闊，花草樹木又多。我屋企樓下有個噴水池，露台出面仲望到吐露港，雖然而家畀棟居屋遮咗少少，但環境依然非常優美。而且呢度嘅人好純樸，會互相關心，你唔識嘅嘢佢哋都會肯教你。」
煥炎豁達地指人生未必會事事順利，但要以何種心態面對，卻是取決於自己。
大埔的歷史
大埔古稱「大步」，傳說古時大埔林木茂密，為猛獸聚居之處，故取「大步」趨吉避凶之意，望行者皆能「大步檻過」；另有一說「步」通「埗」字，指水邊之地和碼頭，大步便是大碼頭的意思。
由於毗鄰大步海（現稱吐露港），在南漢時期，大埔曾以採珠業聞名，大步海更得「媚珠池」及「珍珠江」的美稱。直至六百多年後，明朝中葉時，因過度採捕而明詔罷採後，大埔的工業轉以漁農和碗窯製瓷為主，並成為明清的青花瓷重要產地。及後，又因其優越的地理位置及發達的水路交通，而聚集商品貿易往來，成就大埔舊墟。
如今提到大埔墟，基本是指位於林村河以南，廣福道兩旁兩岸的一帶墟市，但你可知歷史上其實曾存在兩個大埔墟？最初大埔墟指由新界五大氏族之首──鄧族於十六世紀末建立，位於林村河以北的墟市。直至十九世紀末，新界五大氏族之一的文氏因不滿鄧氏壟斷大埔墟，故聯合附近7個村落組成大埔七約，於林村河以南另設墟市──太和市與之抗衡。隨着九廣鐵路於1913年建成的大埔墟火車站選址於太和市，大眾漸漸以「大埔墟」稱呼太和市一帶，而曾經的大埔墟亦改稱為大埔舊墟。
當年大埔的繁榮一時無兩，曾是九廣鐵路沿線唯一設有兩個火車站（大埔滘站及大埔墟站）的地區。除了作為重要的經商之地，亦因大埔為新界的中心地區，開埠初期，港英政府不單於大埔舉行接管新界的儀式，更以其為新界的行政中心，設立理民府、前政務司官邸、警察總部及鄉議局。
1962年，颱風溫黛襲港，將海水推入吐露港，大埔區受吐露港風暴潮淹沒，幾乎徹底摧毀大埔一帶，造成過百人命傷亡，數萬人無家可歸。承接這場戰後最大傷亡的風災，且香港人口日益增加，政府考慮到港九人口已飽和，以及新界發展住宅和工業區的潛力，遂決定填海擴展土地。分別於1974年及1976年興工的大埔工業邨（現大埔創新園）及大元邨便是建在填海地上，為日後的大埔新市鎮打下發展根基。
及後，隨着政府1979年正式將大埔列為新市鎮，1983年新大埔墟火車站啟用，吸引不少港九市區人口的移入，讓大埔重拾昔日光彩。
從大步森林到大埔墟市，大埔歷經一次次的轉型，蛻變成今天近三十萬人安居大埔新市鎮，相信未來面對何種難關，大埔人亦能「大步檻過」。
由於毗鄰大步海（現稱吐露港），在南漢時期，大埔曾以採珠業聞名，大步海更得「媚珠池」及「珍珠江」的美稱。直至六百多年後，明朝中葉時，因過度採捕而明詔罷採後，大埔的工業轉以漁農和碗窯製瓷為主，並成為明清的青花瓷重要產地。及後，又因其優越的地理位置及發達的水路交通，而聚集商品貿易往來，成就大埔舊墟。
如今提到大埔墟，基本是指位於林村河以南，廣福道兩旁兩岸的一帶墟市，但你可知歷史上其實曾存在兩個大埔墟？最初大埔墟指由新界五大氏族之首──鄧族於十六世紀末建立，位於林村河以北的墟市。直至十九世紀末，新界五大氏族之一的文氏因不滿鄧氏壟斷大埔墟，故聯合附近7個村落組成大埔七約，於林村河以南另設墟市──太和市與之抗衡。隨着九廣鐵路於1913年建成的大埔墟火車站選址於太和市，大眾漸漸以「大埔墟」稱呼太和市一帶，而曾經的大埔墟亦改稱為大埔舊墟。
當年大埔的繁榮一時無兩，曾是九廣鐵路沿線唯一設有兩個火車站（大埔滘站及大埔墟站）的地區。除了作為重要的經商之地，亦因大埔為新界的中心地區，開埠初期，港英政府不單於大埔舉行接管新界的儀式，更以其為新界的行政中心，設立理民府、前政務司官邸、警察總部及鄉議局。
1962年，颱風溫黛襲港，將海水推入吐露港，大埔區受吐露港風暴潮淹沒，幾乎徹底摧毀大埔一帶，造成過百人命傷亡，數萬人無家可歸。承接這場戰後最大傷亡的風災，且香港人口日益增加，政府考慮到港九人口已飽和，以及新界發展住宅和工業區的潛力，遂決定填海擴展土地。分別於1974年及1976年興工的大埔工業邨（現大埔創新園）及大元邨便是建在填海地上，為日後的大埔新市鎮打下發展根基。
及後，隨着政府1979年正式將大埔列為新市鎮，1983年新大埔墟火車站啟用，吸引不少港九市區人口的移入，讓大埔重拾昔日光彩。
從大步森林到大埔墟市，大埔歷經一次次的轉型，蛻變成今天近三十萬人安居大埔新市鎮，相信未來面對何種難關，大埔人亦能「大步檻過」。
大埔的歷史
大埔古稱「大步」，傳說古時大埔林木茂密，為猛獸聚居之處，故取「大步」趨吉避凶之意，望行者皆能「大步檻過」；另有一說「步」通「埗」字，指水邊之地和碼頭，大步便是大碼頭的意思。
由於毗鄰大步海（現稱吐露港），在南漢時期，大埔曾以採珠業聞名，大步海更得「媚珠池」及「珍珠江」的美稱。直至六百多年後，明朝中葉時，因過度採捕而明詔罷採後，大埔的工業轉以漁農和碗窯製瓷為主，並成為明清的青花瓷重要產地。及後，又因其優越的地理位置及發達的水路交通，而聚集商品貿易往來，成就大埔舊墟。
如今提到大埔墟，基本是指位於林村河以南，廣福道兩旁兩岸的一帶墟市，但你可知歷史上其實曾存在兩個大埔墟？最初大埔墟指由新界五大氏族之首──鄧族於十六世紀末建立，位於林村河以北的墟市。直至十九世紀末，新界五大氏族之一的文氏因不滿鄧氏壟斷大埔墟，故聯合附近7個村落組成大埔七約，於林村河以南另設墟市──太和市與之抗衡。隨着九廣鐵路於1913年建成的大埔墟火車站選址於太和市，大眾漸漸以「大埔墟」稱呼太和市一帶，而曾經的大埔墟亦改稱為大埔舊墟。
當年大埔的繁榮一時無兩，曾是九廣鐵路沿線唯一設有兩個火車站（大埔滘站及大埔墟站）的地區。除了作為重要的經商之地，亦因大埔為新界的中心地區，開埠初期，港英政府不單於大埔舉行接管新界的儀式，更以其為新界的行政中心，設立理民府、前政務司官邸、警察總部及鄉議局。
1962年，颱風溫黛襲港，將海水推入吐露港，大埔區受吐露港風暴潮淹沒，幾乎徹底摧毀大埔一帶，造成過百人命傷亡，數萬人無家可歸。承接這場戰後最大傷亡的風災，且香港人口日益增加，政府考慮到港九人口已飽和，以及新界發展住宅和工業區的潛力，遂決定填海擴展土地。分別於1974年及1976年興工的大埔工業邨（現大埔創新園）及大元邨便是建在填海地上，為日後的大埔新市鎮打下發展根基。
及後，隨着政府1979年正式將大埔列為新市鎮，1983年新大埔墟火車站啟用，吸引不少港九市區人口的移入，讓大埔重拾昔日光彩。
從大步森林到大埔墟市，大埔歷經一次次的轉型，蛻變成今天近三十萬人安居大埔新市鎮，相信未來面對何種難關，大埔人亦能「大步檻過」。
由於毗鄰大步海（現稱吐露港），在南漢時期，大埔曾以採珠業聞名，大步海更得「媚珠池」及「珍珠江」的美稱。直至六百多年後，明朝中葉時，因過度採捕而明詔罷採後，大埔的工業轉以漁農和碗窯製瓷為主，並成為明清的青花瓷重要產地。及後，又因其優越的地理位置及發達的水路交通，而聚集商品貿易往來，成就大埔舊墟。
如今提到大埔墟，基本是指位於林村河以南，廣福道兩旁兩岸的一帶墟市，但你可知歷史上其實曾存在兩個大埔墟？最初大埔墟指由新界五大氏族之首──鄧族於十六世紀末建立，位於林村河以北的墟市。直至十九世紀末，新界五大氏族之一的文氏因不滿鄧氏壟斷大埔墟，故聯合附近7個村落組成大埔七約，於林村河以南另設墟市──太和市與之抗衡。隨着九廣鐵路於1913年建成的大埔墟火車站選址於太和市，大眾漸漸以「大埔墟」稱呼太和市一帶，而曾經的大埔墟亦改稱為大埔舊墟。
當年大埔的繁榮一時無兩，曾是九廣鐵路沿線唯一設有兩個火車站（大埔滘站及大埔墟站）的地區。除了作為重要的經商之地，亦因大埔為新界的中心地區，開埠初期，港英政府不單於大埔舉行接管新界的儀式，更以其為新界的行政中心，設立理民府、前政務司官邸、警察總部及鄉議局。
1962年，颱風溫黛襲港，將海水推入吐露港，大埔區受吐露港風暴潮淹沒，幾乎徹底摧毀大埔一帶，造成過百人命傷亡，數萬人無家可歸。承接這場戰後最大傷亡的風災，且香港人口日益增加，政府考慮到港九人口已飽和，以及新界發展住宅和工業區的潛力，遂決定填海擴展土地。分別於1974年及1976年興工的大埔工業邨（現大埔創新園）及大元邨便是建在填海地上，為日後的大埔新市鎮打下發展根基。
及後，隨着政府1979年正式將大埔列為新市鎮，1983年新大埔墟火車站啟用，吸引不少港九市區人口的移入，讓大埔重拾昔日光彩。
從大步森林到大埔墟市，大埔歷經一次次的轉型，蛻變成今天近三十萬人安居大埔新市鎮，相信未來面對何種難關，大埔人亦能「大步檻過」。
好戲重溫
《大埔大步走》
已完結
大埔藝術中心白盒及黑盒
南接沙田，北望粉嶺上水。
有人在此長大，歷過風光，經過水淹，還是留下安居；
有人因緣際會路過此處，決定看看再算。
這是人生走來不易的一小步，
也是偶爾走來看看的一小步，
就此變成了步向幸福的一大步。
大埔人如何從尋尋覓覓的中途站一步一步走向幸福的終站？
讓我們也跟著他們步步走來步步看，一起大埔大步走！
編劇／導演／戲劇導師：葉君博
佈景設計：張力行｜服裝設計：甄泳然｜燈光設計：黃靜文｜音響設計：馮展龍
演出團體：銘恩中心
- 免費節目（需預先登記，坐位有限，先到先得）
- 門票現於art-mate公開登記
演出長約1.5小時
粵語演出 In Cantonese
適合6歲或以上人士觀看
不設劃位，觀眾在節目部分時間需在大埔藝術中心內走動
A組及B組演出內容不同，以展示不同學員的人生故事
觀眾敬請自備具網絡功能的手提電話及耳機以掃瞄二維碼，收聽部分演出內容
殘疾人士、輪椅使用者及有通達需要之人士，歡迎與我們聯絡，以便為閣下提供適切服務及建議
好戲重溫
《大埔大步走》
已完結
大埔藝術中心白盒及黑盒
講大埔．
社區演出．
免費門票
