口述歷史x戲劇
口述歷史是指從語言或聲音敘述所得來的歷史記錄,能拓寬傳統的歷史層面,上至達官貴人,下至平民百姓,甚至弱勢社群皆有權發言及被記錄下來,其包容度比傳統歷史為寬,容許受訪者在訪談中發表個人意及主觀情感,是其中一種最能完整地保留受訪者的口音、用詞、態度、語言及神髓的歷史檔案。
「囗述歷史劇運用史學中的囗述歷史深度訪談方法,或是參與者以自己的語言和聲音彼此述說生命經驗故事,再用戲劇即興創作工作坊的排戲過程,尋找適當的劇場表現形式,以最貼近參與者自己的語言與聲音的方式,參與者有時自己演出或彼此交叉扮演這些故事和角色,有時也由專業演員或學校學生來演出這些故事,以達到傳承及反省歷史的目的,同時以戲劇形式來藉著共同的歷史記憶達成參與者與觀眾相互交流、溝通的目的。」(許瑞芳、王婉容, 2008).
(許瑞芳、王婉容, 2008. 劇場事6-應用劇場專題 讓歷史走進當代的生活─全球博物館劇場的新視野 . 台南人劇團)
口述歷史劇讓當事人現身說法,甚至親自演繹,讓觀眾與當事人在劇場中產生連繫,相互交流,互相影響。
「囗述歷史劇運用史學中的囗述歷史深度訪談方法,或是參與者以自己的語言和聲音彼此述說生命經驗故事,再用戲劇即興創作工作坊的排戲過程,尋找適當的劇場表現形式,以最貼近參與者自己的語言與聲音的方式,參與者有時自己演出或彼此交叉扮演這些故事和角色,有時也由專業演員或學校學生來演出這些故事,以達到傳承及反省歷史的目的,同時以戲劇形式來藉著共同的歷史記憶達成參與者與觀眾相互交流、溝通的目的。」(許瑞芳、王婉容, 2008).
(許瑞芳、王婉容, 2008. 劇場事6-應用劇場專題 讓歷史走進當代的生活─全球博物館劇場的新視野 . 台南人劇團)
口述歷史劇讓當事人現身說法,甚至親自演繹,讓觀眾與當事人在劇場中產生連繫,相互交流,互相影響。
口述歷史x戲劇
口述歷史是指從語言或聲音敘述所得來的歷史記錄,能拓寬傳統的歷史層面,上至達官貴人,下至平民百姓,甚至弱勢社群皆有權發言及被記錄下來,其包容度比傳統歷史為寬,容許受訪者在訪談中發表個人意及主觀情感,是其中一種最能完整地保留受訪者的口音、用詞、態度、語言及神髓的歷史檔案。
「囗述歷史劇運用史學中的囗述歷史深度訪談方法,或是參與者以自己的語言和聲音彼此述說生命經驗故事,再用戲劇即興創作工作坊的排戲過程,尋找適當的劇場表現形式,以最貼近參與者自己的語言與聲音的方式,參與者有時自己演出或彼此交叉扮演這些故事和角色,有時也由專業演員或學校學生來演出這些故事,以達到傳承及反省歷史的目的,同時以戲劇形式來藉著共同的歷史記憶達成參與者與觀眾相互交流、溝通的目的。」(許瑞芳、王婉容, 2008).
(許瑞芳、王婉容, 2008. 劇場事6-應用劇場專題 讓歷史走進當代的生活─全球博物館劇場的新視野 . 台南人劇團)
口述歷史劇讓當事人現身說法,甚至親自演繹,讓觀眾與當事人在劇場中產生連繫,相互交流,互相影響。
「囗述歷史劇運用史學中的囗述歷史深度訪談方法,或是參與者以自己的語言和聲音彼此述說生命經驗故事,再用戲劇即興創作工作坊的排戲過程,尋找適當的劇場表現形式,以最貼近參與者自己的語言與聲音的方式,參與者有時自己演出或彼此交叉扮演這些故事和角色,有時也由專業演員或學校學生來演出這些故事,以達到傳承及反省歷史的目的,同時以戲劇形式來藉著共同的歷史記憶達成參與者與觀眾相互交流、溝通的目的。」(許瑞芳、王婉容, 2008).
(許瑞芳、王婉容, 2008. 劇場事6-應用劇場專題 讓歷史走進當代的生活─全球博物館劇場的新視野 . 台南人劇團)
口述歷史劇讓當事人現身說法,甚至親自演繹,讓觀眾與當事人在劇場中產生連繫,相互交流,互相影響。